Email Record: L'observatoire de la modernité :