Email Record: La démocratie devant la science :