Enviar registro por correo electrónico: Initial training policies and transferability of skills in Britain and Spain /